{"id":9244,"date":"2026-11-10T09:48:03","date_gmt":"2026-11-10T16:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/los-habitantes-de-colorado-se-unen-contra-las-perforaciones-en-la-meseta-roan-al-finalizar-el-plazo-de-protesta-de-la-blm\/"},"modified":"2026-11-10T09:48:03","modified_gmt":"2026-11-10T16:48:03","slug":"los-habitantes-de-colorado-se-unen-contra-las-perforaciones-en-la-meseta-roan-al-finalizar-el-plazo-de-protesta-de-la-blm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/los-habitantes-de-colorado-se-unen-contra-las-perforaciones-en-la-meseta-roan-al-finalizar-el-plazo-de-protesta-de-la-blm\/","title":{"rendered":"Los habitantes de Colorado se unen contra las perforaciones en la Meseta Roan al cerrarse el plazo de protesta de la BLM"},"content":{"rendered":"<h2><i><span data-contrast=\"auto\">El estado de Colorado, los cargos electos locales y miles de comentarios p\u00fablicos ponen de manifiesto la oposici\u00f3n generalizada a las parcelas propuestas en la subasta de concesiones de petr\u00f3leo y gas celebrada en diciembre<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">PARA SU PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">10 de noviembre de 2026<\/span><b><span data-contrast=\"auto\"> <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Contactos:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Richard Mylott<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><a href=\"mailto:richard@wildernessworkshop.org\"><span data-contrast=\"none\">richard@wildernessworkshop.org<\/span><\/a><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Jim Ramey, <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">The Wilderness Society,<\/span> <a href=\"mailto:jramey@tws.org\"><span data-contrast=\"none\">jramey@tws.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Brien Webster,<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Conservation Colorado,<\/span> <a href=\"mailto:brien@conservationco.org\"><span data-contrast=\"none\">brien@conservationco.org<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">RIFLE, Colorado.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u2014 Una amplia coalici\u00f3n de organizaciones conservacionistas del oeste, comunidades locales y organismos estatales ha marcado hoy el final del plazo oficial de protesta de la Oficina de Gesti\u00f3n de Tierras (BLM) sobre la subasta de concesiones de petr\u00f3leo y gas prevista para diciembre de 2026, lanzando un mensaje claro y un\u00e1nime: la emblem\u00e1tica Meseta Roan, en Colorado, debe seguir protegida frente a la explotaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas. El fin del plazo de protesta hoy refleja meses de protesta p\u00fablica contra la propuesta de la BLM de sacrificar h\u00e1bitats fundamentales para la fauna y cuencas hidrogr\u00e1ficas v\u00edrgenes de la meseta para la perforaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La propuesta de la BLM de arrendar la Meseta Roan ha generado miles de comentarios formales en contra de los arrendamientos, incluida una oleada de resistencia que empez\u00f3 durante un periodo de consulta p\u00fablica de 30 d\u00edas a principios de este a\u00f1o. En los \u00faltimos meses, los vecinos y defensores de la zona se han pronunciado en contra de que se incluya la Meseta Roan en un enorme paquete de arrendamientos de 126 744 acres. Entre los que se oponen con firmeza est\u00e1n el Estado de Colorado y un amplio grupo de vecinos, cazadores, pescadores y aficionados a las actividades al aire libre que quieren proteger la integridad de este rico paisaje natural. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La protesta del estado de Colorado contra las parcelas de arrendamiento hace especial hincapi\u00e9 en las amenazas que se ciernen sobre las \u00abAguas Excepcionales\u00bb designadas por el estado en East Fork of Parachute Creek, una cuenca hidrogr\u00e1fica virgen situada en lo alto de la Meseta Roan. Las \u00abAguas Excepcionales\u00bb son el nivel m\u00e1s alto de protecci\u00f3n de la calidad del agua en Colorado, seg\u00fan las normas estatales contra la degradaci\u00f3n. Las plataformas de perforaci\u00f3n, las<\/span><span data-contrast=\"auto\">caminos, la erosi\u00f3n, la sedimentaci\u00f3n, los vertidos, los cambios en los patrones de drenaje y la perturbaci\u00f3n de la fauna silvestre provocados por la explotaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas pueden afectar a amplias zonas de las cuencas hidrogr\u00e1ficas.<\/span><span data-contrast=\"none\"> El a\u00f1o pasado se produjeron 338 derrames de petr\u00f3leo y gas en Colorado.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">El East Fork del Parachute Creek es un refugio vital para la trucha degollada del r\u00edo Colorado, una especie gen\u00e9ticamente pura. La conservaci\u00f3n de este recurso ha sido fruto de 10 a\u00f1os de colaboraci\u00f3n entre la BLM y Colorado Parks and Wildlife, lo que ha dado lugar a una poblaci\u00f3n de truchas aut\u00f3ctonas que se cuenta entre las m\u00e1s resistentes del estado. En sus comentarios al BLM, Colorado Parks and Wildlife recomend\u00f3 que esta poblaci\u00f3n \u00fanica de truchas se protegiera de todas las amenazas potenciales, incluida la explotaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Las parcelas que se proponen arrendar tambi\u00e9n se solapan directamente con h\u00e1bitats de alta prioridad para la reproducci\u00f3n del alce y con zonas fundamentales para el sustento de lo que en su d\u00eda fue la mayor manada de ciervos mulos migratorios de Norteam\u00e9rica, una poblaci\u00f3n que ahora est\u00e1 en fuerte declive debido a la fragmentaci\u00f3n del h\u00e1bitat en otras zonas. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Esta \u00faltima propuesta de concesi\u00f3n de la BLM <\/span><a href=\"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/la-oficina-de-gestion-del-territorio-propone-nuevos-arrendamientos-de-petroleo-y-gas-en-la-emblematica-meseta-roan-de-colorado\/\"><b><span data-contrast=\"none\">reaviva a\u00f1os de intenso conflicto en torno a la Meseta Roan, que ya se hab\u00eda zanjado<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> Despu\u00e9s de que en 2008 se arrendaran todos los terrenos federales de la meseta para la perforaci\u00f3n, un acuerdo judicial hist\u00f3rico de 2014 anul\u00f3 docenas de arrendamientos pol\u00e9micos en la parte alta de la meseta e impuso condiciones de explotaci\u00f3n importantes en los terrenos vecinos para proteger valores medioambientales fundamentales. En 2024, los titulares de los dos arrendamientos restantes en la parte alta de la meseta renunciaron a ellos al no haberse producido ning\u00fan desarrollo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00abPedimos a la BLM que escuche a las comunidades locales y a los expertos estatales en fauna silvestre, y que retire estas parcelas de la subasta de diciembre\u00bb.<\/span><b><span data-contrast=\"auto\"> dijo Juli Slivka, directora s\u00e9nior de Pol\u00edticas y Programas de Wilderness Workshop. \u00ab<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Con dos millones de acres de tierras p\u00fablicas compartidas ya arrendadas para la explotaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas en todo el estado, ya es hora de que protejamos los extraordinarios paisajes que nos quedan, incluida la biodiversidad \u00fanica de la Meseta Roan\u00bb.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:300,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00abLos parajes silvestres como el Roan son parte de lo que hace que Colorado sea especial, y parte de lo que nos define como habitantes de Colorado. Si se urbaniza el Roan, no solo perderemos un paisaje importante y un h\u00e1bitat fundamental para la fauna, sino tambi\u00e9n una parte importante de nuestra identidad\u00bb, <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">dijo Brien Webster, director s\u00e9nior de la campa\u00f1a de tierras p\u00fablicas de Conservation Colorado. <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00abLos habitantes de Colorado ya se han pronunciado sobre esta meseta \u2014y lo han dicho alto y claro\u2014: es demasiado importante como para perforarla. La Oficina de Gesti\u00f3n de Tierras (BLM) deber\u00eda respetar lo que los habitantes de Colorado han pedido y retirar estas parcelas de la subasta de diciembre\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00abLas opiniones de los vecinos, las comunidades y los organismos estatales durante los \u00faltimos meses han sido claras. Los habitantes de Colorado est\u00e1n m\u00e1s dispuestos que nunca a defender su libertad para disfrutar de sus tierras p\u00fablicas y mantenerlas protegidas para las generaciones futuras,<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00bb <\/span><b><span data-contrast=\"none\">dijo Jim Ramey, director estatal de The Wilderness Society en Colorado<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. \u00abTras d\u00e9cadas de batallas legales, colaboraci\u00f3n comunitaria y grandes inversiones en la restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat, volver a abrir este paisaje, tan importante desde el punto de vista ecol\u00f3gico, a las perforaciones es un paso atr\u00e1s que los habitantes de Colorado simplemente no van a aceptar\u00bb.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Las organizaciones de conservaci\u00f3n de todo Colorado han expresado su oposici\u00f3n formal a las parcelas propuestas para arrendamiento en la cima de la Meseta Roan <\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Q5j5kzPzDlMlHm9mFDKfVWzfRkrJyYm0\/view?usp=drive_link\"><span data-contrast=\"none\">organizaciones conservacionistas de todo Colorado<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">; organizaciones de caza y pesca, como Trout Unlimited, la Federaci\u00f3n Nacional de Vida Silvestre y Backcountry Hunters and Anglers; el Estado de Colorado, incluyendo el Departamento de Recursos Naturales y Colorado Parks and Wildlife; <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ci8QeP8N5HJDpXXWEPo4PG5e2yXIFVAl\/view\">cargos electos locales que representan a Silt, New Castle, Glenwood Springs y Carbondale<\/a>; la Sociedad de Plantas Aut\u00f3ctonas de Colorado; y una <\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1CsprL5FChUlHjU4VwJ5wSRvL8eXN8leH\/view?usp=drive_link\"><span data-contrast=\"none\">denuncia presentada por 465 ciudadanos<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. <\/span> <span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La reacci\u00f3n contra la subasta de concesiones de diciembre refleja una oposici\u00f3n local abrumadora. Una encuesta reciente realizada por Magellan Strategies revel\u00f3 que los votantes del tercer distrito electoral de Colorado rechazan la concesi\u00f3n de derechos de explotaci\u00f3n en la Meseta Roan por un margen de aproximadamente 2 a 1, mientras que la oposici\u00f3n se dispara hasta casi el 70 % en las comunidades m\u00e1s cercanas a la meseta. Como muestra de este sentimiento local, el municipio de Silt vot\u00f3 hace poco a favor de proteger la Meseta Roan de nuevas concesiones.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La pol\u00e9mica propuesta de arrendamiento de la BLM llega tras un aumento sin precedentes de las cesiones de tierras p\u00fablicas federales a ra\u00edz de la aprobaci\u00f3n de la \u00abOne Big Beautiful Bill Act\u00bb en 2025. Las subastas de arrendamientos anteriores, celebradas en marzo y junio de 2026, han incluido casi 200 000 acres en la vertiente oeste de Colorado. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Echa un vistazo a <\/span><a href=\"https:\/\/b-roll%20reel%20is%20complete.%20i've%20sent%20a%20dropbox%20link%20for%20download,%20here's%20also%20a%20vimeo%20link%20for%20download:%20https\/\/vimeo.com\/1245155345?share=copy&#038;fl=sv&#038;fe=ci%20Password:%20RoanBroll\"><span data-contrast=\"none\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> para ver el material de archivo en v\u00eddeo de la Meseta Roan.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\"> <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1245155345?share=copy&#038;fl=sv&#038;fe=ci\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/vimeo.com\/1245155345?share=copy&#038;fl=sv&#038;fe=ci<\/span><\/a> <span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Contrase\u00f1a: \u00abRoanBroll\u00bb <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cr\u00e9dito: Cody Perry, \u00abRig to Flip\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El estado de Colorado, los cargos electos locales y miles de comentarios p\u00fablicos ponen de manifiesto la oposici\u00f3n generalizada a las parcelas propuestas en la subasta de concesiones de petr\u00f3leo y gas celebrada en diciembre &nbsp; PARA SU PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA 10 de noviembre de 2026 Contactos: Richard Mylott, richard@wildernessworkshop.org Jim Ramey, The Wilderness Society, jramey@tws.org Brien Webster, Conservation Colorado, brien@conservationco.org &nbsp; RIFLE, Colorado. \u2014 Una amplia coalici\u00f3n de organizaciones conservacionistas del oeste, comunidades locales y organismos estatales ha marcado hoy el final del plazo oficial de protesta de la Oficina de Gesti\u00f3n de Tierras (BLM) sobre la subasta de concesiones de <a href=\"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/los-habitantes-de-colorado-se-unen-contra-las-perforaciones-en-la-meseta-roan-al-finalizar-el-plazo-de-protesta-de-la-blm\/\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":8798,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-9244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wildernessworkshop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}